立即获取免费报价。

Intermediate - 笔译服务 ed 口译服务

30年前,我们完成了第一项翻译项目。这是辛勤工作和默默奉献的三十年,也是充满了巨大成就感与满足感的三十年:INTERMEDIATE srl 公司对客户的每个项目都满怀敬畏之心,那是一种设身处地、感同身受与虚怀若谷纵横交织的情感——简言之,“人性”使然。

在不断的翻译实践中,我们明白了这样一个事实:任何简单翻译的背后,都是“人”的智慧在发挥作用。那是人的逻辑思维与领悟能力,正是这种深思熟虑,才能在遣词造句中做到精雕细琢、恰到好处,例如,对于某个特定历史时期、特定地点下的电影场景,提升对话的效果。

翻译作品要出色,不单单是选择有经验的母语译员进行翻译这么简单。它还需要审校人员的辛苦付出:只有通过认真审校,才能百分百确保一份翻译是不是做的到位。因此,我们向您保证:凡经我们处理的项目,都是“人工”翻译加审校的结果,确保高质量的结果。这是我们的商标——我们的“大脑 (Human)” 就是我们的名片。

以上就是对我们能够提供的附加值的说明,也是我们新的LOGO的含义。我们的目标是,尽最大努力满足您的一切需求,因为:您关心的就是我们关注的,我们在意您的事业,尊重您的使命。